BG:

Предлагаме 3-стаен апартамент с две спални, две бани и два балкона с гледка към морето. Апартаментът се предлага обзаведен и оборудван с всички необходими уреди за ежедневието. Комплексът е разположен на тихо и спокойно място в Свети Влас, само на 200 метра от морето и плажа. Удобствата включват два басейна (за възрастни и деца), паркинг и охрана с видеонаблюдение; това е един от малкото добре управлявани комплекси в района. Имотът е близо до пълния набор от удобства на курорта, включително барове, ресторанти и нощни клубове, както и до местните градски удобства. Най-близкото летище е на 30 минути път с кола. Тихото му местоположение го прави идеален за комфортен целогодишен престой, като същевременно предлага незабавен достъп до възможностите за забавление на курорта и морето.

DE:
Bieten hier eine 3 Zimmerwohnung voll möbliert (mit Bildern und Deko) 96qm mit 2 Balkonen und Meerblick, 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer + Wohnzimmer mit Einbauküche, Waschmaschine, Kühlschrank und Herd. Alles in der Wohnung vorhanden vom Geschirr Staubsauger oder Bügeleisen. Die Wohnung befindet sich in der 2 Reihe vom Strand. 200m zum Strand, weniger als 5 Minuten zur Fuẞ. Das Gelände ist umzäunt und betreten nur mit Chips möglich. Auf dem Gelände befindet sich 2 große Pools und ein kleiner Kinderpool. Zudem befindet sich auf dem Gelände auch ein Restaurant. 30km von Burgas dem nächsten Flughafen entfernt. Bei Interesse gerne kontaktieren. Viedeo kann zugeschickt werden und natürlich auch Besichtigt werden vor Ort

RU:
Предлагаем к продаже трехкомнатную квартиру с двумя спальнями, двумя ванными комнатами и двумя балконами, из которых открывается вид на море. Квартира продается с мебелью и всей необходимой бытовой техникой. Комплекс расположен в тихом и спокойном районе курорта Святой Влас, всего в 200 метрах от моря и пляжа. На территории комплекса предусмотрены два бассейна (взрослый и детский), парковка, а также круглосуточная охрана и система видеонаблюдения; это один из немногих комплексов в данном районе, где налажено качественное управление. Объект находится в непосредственной близости как от разнообразной курортной инфраструктуры (баров, ресторанов, ночных клубов), так и от городских объектов. До ближайшего аэропорта можно добраться за 30 минут на автомобиле. Благодаря удачному расположению в тихом месте квартира идеально подходит для комфортного круглогодичного проживания, обеспечивая при этом быстрый доступ к морю и курортным развлечениям.

EN:
We are offering a 3-room apartment featuring two bedrooms, two bathrooms, and two balconies with sea views. The apartment comes furnished and is equipped with all necessary appliances for daily living. The complex is situated in a quiet, peaceful location in Sveti Vlas, just 200 meters from the sea and beach. Amenities include two swimming pools (for adults and children), parking facilities, and security with video surveillance; it is one of the few well-managed complexes in the area. The property is close to the resort's full range of amenities—including bars, restaurants, and nightclubs—as well as local town facilities. The nearest airport is a 30-minute drive away. Its quiet location makes it ideal for a comfortable year-round stay while offering immediate access to the resort's entertainment options and the sea.